一群家境富有的青少年从一开始的小偷小摸不断升级为危险的犯罪谋划，引发了各种混乱后果——但他们却能置身事外。

　　在这个足球当道、胜者为王的乔治亚州小镇，一支高中校队在奋力争取名次的同时，也得面对爱情、竞争和真实人生的考验。

　　迈克（马克·沃尔伯格饰）是一名来自泽西岛的脚踏实地的建筑工人，当高中时的恋人罗克珊（哈莉·贝瑞饰）招募他执行一项高风险的美国情报任务后，他一头扎入了超级间谍和秘密特工的世界。

　　在这部新剧中，发生在Ecomoda的一场死亡迫使Betty与她以前的同事以及Armando重新建立联系。Betty与Armando仍然保持着婚姻关系，但已经分居。她还与一直在纽约学习时尚的女儿Mila团聚，归来的女儿想要去Hugo的工作室工作。Bet…

　　一名骗子和被他捡来的孩子专以窃取富人钱财卫生，但一个改变人生的机会有可能让相依为命的两人就此分离

　　Alan Binder is a skillful hostage negotiator, the best in Mexico, who will soon face the most crucial case of his career when the President and his lover are kidn…

　　一个有赌博问题的厨师逃到拉丁美洲的一栋别墅，在那里他冒充了另一个男人的身份。

麦克（马克·沃尔伯格MarkWahlberg饰）是个来自泽西的建筑工人，某天他高中时的女友萝珊（哈莉·贝瑞HalleBerry饰）忽然现身，不由分说就拉他参与危机四伏的美国情报任务，麦克就此卷进超级间谍与秘密探员的世界。…