GMMTV宣布将对日剧《大叔的爱》进行翻拍，由球哥、慧慧主演。

转校到冲绳的中村照秋爱上了同班的喜屋武。这样梦想的高中生活就开始了…！没想到，她说的话里的话（方言）完全不能理解！！翻译她的方言的比嘉先生，总是在帮助我……其实比嘉先生单恋中！？在与东京完全不同的南岛，有点奇怪的异文化恋…

在新泽西的海岸，三个童年生活一起的朋友开始解开当时一个秘密，揭示了过去的爱情、友谊和竞争的故事。

故事发生在清末民初，时群雄并起，外忧内患。父辈靠绿林起家的阮庭深（谢贤 饰）乘火车回家途中邂逅祖辈曾为前清大官的显赫千金庄梦蝶（汪明荃 饰）。郎才女貌，二人一见倾心。然阮、庄两家虽比邻而居，却因身份悬殊而势不两立。　　梦蝶…

明末崇祯年间，长平公主（佘诗曼 饰）与昭任公主跟着周后在民间生活，她们不得随意讲起自己的身世，昭仁时时怀念年幼时宫中的美好光景，善良的长平总是变着法子满足姐姐打扮自己的欲望。长平在铸炮坊重遇幼时玩伴周世显（马浚伟 饰），当…

In times of happiness, they turned their backs to each other ... In testing times, they came back ....

　一场意外让织女丝音（安以轩 饰）遇见了凡人牛郎（田亮 饰），坠入爱河的丝音决心为了爱人留在人间。丝音凭借着自己织丝的技术获得了村民们的喜爱和认可，就在此时，丝音的姐姐丝冰却因为一场误会，在王母（宋佳 饰）的教唆之下，联手…

刘亚彩（周海媚 饰）自幼被卖给大地主关学儒（关海山 饰）的四子为童养媳，在关家饱受欺凌的她，幸而遇上关家二公子关天荫（张兆辉 饰），情投意合的二人，却因命运的作弄，难圆鸳鸯美梦。　　在错综复杂的情况下，亚彩与佃农方树根（罗…