在第 3 季中，乔伊和乐芙已经结婚并拥有了自己的孩子，他们搬到了北加州宜人的马德雷林达飞地，那里聚集着享有特权的科技企业家、爱指指点点的妈咪博主和网红生物黑客。乔伊一心扮演丈夫和父亲的新角色，同时也在担心乐芙又会冲动行…

　　BBC Four has acquired Hidden Assets from DCD Rights, a new international crime drama shot in Ireland and Belgium starring Angeline Ball.　

　　新一季将聚焦2001年美国炭疽攻击事件，该事件是在美国发生的一起从2001年9月18日开始为期数周的生物恐怖袭击。从2001年9月18日开始有人把含有炭疽杆菌的信件寄给数个新闻媒体办公室以及两名民主党参议员。这个事件导致五人死亡，17…

　　Judy是庞克摇滚乐团DUH的贝斯手，她梦想着成为全职的音乐家。为了替乐团的首次巡回演出找到适合的厢型车，她必须和吃人大叔成为盟友。吃人大叔是一位有魅力、爱吃人的乡巴佬。除了艰困的摇滚乐人生之外，Judy还要想办法处理那些巡回…

　　延续第一季的结尾，第二季是两家道馆的较量。在18岁以下的全谷空手道锦标赛上，眼镜蛇获胜后，约翰尼质疑他的道馆哲学，并面对他过去的自己。丹尼尔寻找正确的方式，来面对眼镜蛇的定位。本剧将由Classic字幕组翻译，已续订第三季！

　　麦迪逊·泰勒是一名犯罪心理疗师，她在与监狱里的重刑犯交谈过程中鉴定对方是否能减刑甚至释放。某个悲惨的夜晚，丈夫杰里米被入室匪徒杀死，麦迪逊的世界开始发生了翻天覆地的变化。。。

　　Javier and Felipe are now full-time parents to their daughters. However, the fathers discover the girls are missing something: a mother. To find her, they invite …